YOU SAID:
If I were you I want some chocolate
INTO JAPANESE
いくつかのチョコレートを欲しいあなたをされた場合
BACK INTO ENGLISH
If you want some chocolate
INTO JAPANESE
場合は、いくつかのチョコレート
BACK INTO ENGLISH
If it's some chocolate
INTO JAPANESE
いくつかのチョコレートの場合
BACK INTO ENGLISH
If some chocolate
INTO JAPANESE
もしいくつかのチョコレート
BACK INTO ENGLISH
If it's some chocolate
INTO JAPANESE
いくつかのチョコレートの場合
BACK INTO ENGLISH
If some chocolate
INTO JAPANESE
もしいくつかのチョコレート
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium