YOU SAID:

If I were you, I will buy a lot of books and and spend time reading them over and over again

INTO JAPANESE

もし私があなただったら、たくさんの本を買って、何度も読んで過ごします。

BACK INTO ENGLISH

If I were you, I would buy a lot of books and spend a lot of time reading them.

INTO JAPANESE

もし私があなただったら、たくさんの本を買って、たくさん時間をかけて読むことになります。

BACK INTO ENGLISH

If I were you, I would buy a lot of books and spend a lot of time reading them.