YOU SAID:

If I were you, I wouldn't pry.

INTO JAPANESE

私があなただったら、こじ開けません。

BACK INTO ENGLISH

If I am you, I can't open it.

INTO JAPANESE

私があなたなら、開けられない。

BACK INTO ENGLISH

If I am you, I can't open it.