YOU SAID:

if infinity is endless, wouldn't that mean that infinity is the great question of life, the universe, and everything by the way the answer is forty-two kids

INTO JAPANESE

無限大が無限であるならば、それは無限大が人生、宇宙、そして答えが42人の子供であるすべてのものの大きな問題であることを意味しませんか？

BACK INTO ENGLISH

If infinity is infinity, doesn't it mean that infinity is a big problem in life, the universe, and everything that the answer is 42 children?

INTO JAPANESE

無限大が無限大であるならば、それは無限大が人生、宇宙、そして答えが42人の子供であるすべてにおいて大きな問題であることを意味しませんか？

BACK INTO ENGLISH

If infinity is infinity, does that mean that infinity is a big problem in life, in the universe, and in all that the answer is 42 children?

INTO JAPANESE

無限大が無限大である場合、それは無限大が人生、宇宙、そしてすべてにおいて42人の子供たちにとって大きな問題であることを意味しますか？

BACK INTO ENGLISH

If infinity is infinity, does it mean that infinity is a big problem for 42 children in life, the universe, and everything?

INTO JAPANESE

無限大が無限大である場合、それは無限大が人生、宇宙、そしてすべての42人の子供たちにとって大きな問題であることを意味しますか？

BACK INTO ENGLISH

If infinity is infinity, does it mean that infinity is a big problem for life, the universe, and all 42 children?

INTO JAPANESE

無限大が無限大である場合、それは無限大が生命、宇宙、そして42人の子供たち全員にとって大きな問題であることを意味しますか？

BACK INTO ENGLISH

If infinity is infinity, does that mean that infinity is a big problem for life, the universe, and all 42 children?

INTO JAPANESE

無限大が無限大である場合、それは無限大が生命、宇宙、そして42人の子供たち全員にとって大きな問題であることを意味しますか？

BACK INTO ENGLISH

If infinity is infinity, does that mean that infinity is a big problem for life, the universe, and all 42 children?