YOU SAID:

If it belonged to my mom, I bet my dad knows where it is. He can help us save the day! (The Crystal Gems are speechless.) Huh? Ehh!?

INTO JAPANESE

それが私のお母さんのものだったら、お父さんはそれがどこにあるか知っているに違いない。彼は私たちがその日を救うのを手伝ってくれるでしょう！ （クリスタルジェムは言葉を失います。）え？えっ！？

BACK INTO ENGLISH

If it belonged to my mom, my dad must know where it is. He will help us save the day! (Crystal gem loses words.) What? eh! ??

INTO JAPANESE

それが私の母のものであるならば、私の父はそれがどこにあるかを知らなければなりません。彼は私たちがその日を救うのを手伝ってくれるでしょう！ （クリスタルの宝石は言葉を失います。）何ですか？えっ！ ??

BACK INTO ENGLISH

If it belongs to my mother, my dad must know where it is. He will help us save the day! (Crystal gems are wordless.) What? eh! ??

INTO JAPANESE

それが私の母のものであるならば、私の父はそれがどこにあるかを知らなければなりません。彼は私たちがその日を救うのを手伝ってくれるでしょう！ （クリスタルの宝石は言葉がありません。）何ですか？えっ！ ??

BACK INTO ENGLISH

If it belongs to my mother, my dad must know where it is. He will help us save the day! (Crystal gems have no words.) What? eh! ??

INTO JAPANESE

それが私の母のものであるならば、私の父はそれがどこにあるかを知らなければなりません。彼は私たちがその日を救うのを手伝ってくれるでしょう！ （クリスタルの宝石には言葉がありません。）何ですか？えっ！ ??

BACK INTO ENGLISH

If it belongs to my mother, my dad must know where it is. He will help us save the day! (Crystal gems have no words.) What? eh! ??