YOU SAID:

If it could be your choice to help someone else, then why does everyone have to tell you how to do everything else?

INTO JAPANESE

他の誰かを助けることがあなたの選択であるならば、なぜ誰もがあなたに他のすべてを行う方法を教えなければならないのですか?

BACK INTO ENGLISH

If helping someone else is your choice, why should anyone teach you how to do everything else?

INTO JAPANESE

他の誰かを助けることがあなたの選択であるならば、なぜ誰かがあなたに他のすべてを行う方法を教えなければならないのですか?

BACK INTO ENGLISH

If helping someone else is your choice, why should someone teach you how to do everything else?

INTO JAPANESE

他の誰かを助けることがあなたの選択であるならば、なぜ誰かがあなたに他のすべてを行う方法を教えなければならないのですか?

BACK INTO ENGLISH

If helping someone else is your choice, why should someone teach you how to do everything else?