YOU SAID:

If it’s meant to be, it will be

INTO JAPANESE

もしそれが意図されていれば、それは

BACK INTO ENGLISH

If it is intended, it is

INTO JAPANESE

それが意図されていれば、それは

BACK INTO ENGLISH

If it is intended, it

INTO JAPANESE

それが意図されていれば、それは

BACK INTO ENGLISH

If it is intended, it