YOU SAID:

If it was a Conservative that said what “crazed” Mika Brzezinski stated on her show yesterday, using a certain horrible term, that person would be banned permanently from television....

INTO JAPANESE

昨日彼女のショーでMika Brzezinskiが言ったことを「狂った」と言われた保守派であれば、恐ろしい言葉を使って、その人はテレビから永久に禁止されるだろう。

BACK INTO ENGLISH

If you are a conservative who was told Mika Brzezinski 's "crazy" what she said yesterday, that person will be banned forever from the television with horrible words.

INTO JAPANESE

あなたが昨日彼女が言ったこと、ミカ・ブリュジンスキーの「狂った」と伝えられた保守的な人なら、その人は恐ろしい言葉でテレビから永遠に禁止されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you are a conservative person who told you yesterday that she said "Mad" by Mika Brüginski, that person would be forbidden forever from the television in horrible words.

INTO JAPANESE

あなたが昨日、ミカ・ブリュギンスキーの「狂った」と言った控えめな人物なら、その人は恐ろしい言葉でテレビから永遠に禁じられるだろう。

BACK INTO ENGLISH

If you are a discreet man who told Mika Brüginsky 's "crazy" yesterday, that person will be forbidden forever from the television in horrible words.

INTO JAPANESE

あなたが昨日ミカ・ブリンギンスキーの "クレイジー"に話した控えめな男なら、その人は恐ろしい言葉でテレビから永遠に禁じられます。

BACK INTO ENGLISH

If you are a discreet man who told Micah Brindinsky 's "Crazy" yesterday that person is forbidden forever from the television in frightening words.

INTO JAPANESE

あなたが昨日ミカ・ブリンディンスキーの「クレイジー」に話した控えめな男なら、その人はテレビから永遠に恐ろしい言葉で禁じられています。

BACK INTO ENGLISH

If you told yesterday MICAH and blinding Swarovski Crystal "crazy" a modest man, who from television forever with horrible words is forbidden.

INTO JAPANESE

あなたに言った場合昨日ミカとまばゆいばかりのスワロフ スキー クリスタル「クレイジー」ささやかな男、恐ろしい言葉で永遠にテレビから禁じられています。

BACK INTO ENGLISH

If you told yesterday MICAH and blinding Swarovski Crystal "crazy" a modest man with horrible words ever barred from television.

INTO JAPANESE

あなたに言った場合昨日ミカとまばゆいばかりのスワロフ スキー クリスタル「クレイジー」控え目な人テレビから禁止までの恐ろしい言葉で。

BACK INTO ENGLISH

If you told yesterday MICAH and blinding Swarovski Crystal "crazy" humble people TV from horrible words until the ban.

INTO JAPANESE

ミカとまばゆいばかりのスワロフ スキー クリスタル「クレイジー」謙虚な昨日言った場合に禁止されるまでの恐ろしい言葉からテレビを人々 します。

BACK INTO ENGLISH

Mika and blinding Swarovski Crystal crazy humble to be banned if you said yesterday terrible words from the people TV.

INTO JAPANESE

ミカとまばゆいばかりのスワロフ スキー クリスタルの狂気は、人々 のテレビから昨日ひどい言葉を言った場合に禁止される謙虚さ。

BACK INTO ENGLISH

Mika and blinding of humility will be banned if Swarovski Crystal crazy is people TV yesterday said bad words.

INTO JAPANESE

狂気のスワロフ スキー クリスタルが人々 のテレビは昨日悪い言葉を言った場合は、ミカと謙虚さのまばゆいばかりが禁止されます。

BACK INTO ENGLISH

Dazzling Swarovski Crystal crazy people TV yesterday said bad words, MICAH and humility will be banned.

INTO JAPANESE

スワロフ スキー クリスタルの狂気の人々 テレビを昨日見事な悪い言葉、ミカと謙虚さが禁止されると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Swarovski Crystal crazy people TV yesterday should not bad words are fine, MICAH and humility, he said.

INTO JAPANESE

スワロフ スキー クリスタルの狂気の人々 テレビは昨日悪くないべき言葉は罰金、ミカ、謙虚さと彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Swarovski Crystal crazy people television said yesterday is fine, MICAH, his humility and his bad not to words.

INTO JAPANESE

スワロフ スキー クリスタルの狂気の人々 テレビは昨日言ったは良いです、ミカ、彼の謙虚さおよび彼の悪い言葉にできません。

BACK INTO ENGLISH

Swarovski Crystal crazy people television said yesterday that is good, but not MICAH, his humility and his bad words.

INTO JAPANESE

スワロフ スキー クリスタル狂気の人々 テレビは、昨日は良いが、ないミカ、彼の謙虚さ、彼の悪い言葉を言った。

BACK INTO ENGLISH

Crystal ski Crystal crazy people TV yesterday was good, but not MICAH, his humility, his bad words said.

INTO JAPANESE

クリスタル スキー結晶狂気の人々 テレビ昨日はよい、しかしないミカ、謙虚さ、彼の悪い言葉。

BACK INTO ENGLISH

Crystal ski Crystal crazy people TV yesterday was good, but not Mika, humility, he says.

INTO JAPANESE

クリスタル スキー結晶狂気の人々 テレビ昨日は良い、しかしないミカ、謙虚さと彼は言います。

BACK INTO ENGLISH

Mika Crystal ski Crystal crazy people TV yesterday was good, but not the humility and he says.

INTO JAPANESE

ミカ結晶スキー結晶狂気の人々 テレビ昨日良い, しかし、謙虚さと彼は言います。

BACK INTO ENGLISH

He says people TV MICAH Crystal ski Crystal crazy yesterday good, but humility.

INTO JAPANESE

人テレビ ミカ結晶スキー結晶クレイジー昨日謙虚さが良いと彼は言います。

BACK INTO ENGLISH

He said people TV MICAH Crystal ski Crystal crazy yesterday of humility is good.

INTO JAPANESE

人テレビ ミカ結晶スキー クリスタル謙虚さの昨日クレイジーは良いと述べた。

BACK INTO ENGLISH

People TV MICAH Crystal Crystal ski said of humility yesterday was crazy good.

INTO JAPANESE

謙虚さの昨日言った人テレビ ミカ結晶結晶スキーは良いクレイジーだった