YOU SAID:

if it wasn't you wouldn't have to ask

INTO JAPANESE

そうでなければ、尋ねる必要はないだろう

BACK INTO ENGLISH

Otherwise you won't have to ask

INTO JAPANESE

そうでなければ、尋ねる必要はありません

BACK INTO ENGLISH

Otherwise you don't have to ask

INTO JAPANESE

そうでなければ、尋ねる必要はありません

BACK INTO ENGLISH

Otherwise you don't have to ask