YOU SAID:

If Japanese women shine, then the country too will shine.

INTO JAPANESE

日本の女性が輝くなら、国も輝くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If a Japanese woman shines, the country will also shine.

INTO JAPANESE

日本の女性が輝くと、国も輝くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If a Japanese woman shines, the country will also shine.