YOU SAID:

If John has two apples for Jack's father's collection, how many fruits of any kind besides apples would be needed to match the donation.

INTO JAPANESE

ジョンはジャックの父親のコレクションの 2 つのリンゴ、リンゴ以外にもあらゆる種類のどのように多くの果物が寄付を一致するように必要になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

John Jack's father's collection of two apples, Apple all kinds of fruits donations to match needs.

INTO JAPANESE

2 つのリンゴのジョン ジャックの父親のコレクション アップル ニーズに合わせてフルーツの寄付のすべての種類。

BACK INTO ENGLISH

Two Apple John Jack's father's collection Apple needs all kinds of donations of fruit.

INTO JAPANESE

2 つのアップル ジョン ジャックの父親のコレクション アップル フルーツの寄付のすべての種類が必要です。

BACK INTO ENGLISH

All kinds of collection Apple fruit Apple John Jack two of his father's donation is required.

INTO JAPANESE

リンゴ果実アップル ジョン ジャックのコレクションのすべての種類父親の寄付の 2 つが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Donation collection of Apple fruit Apple John Jack of all kind father of two is required.

INTO JAPANESE

リンゴ果実アップル ジョン ジャック 2 つのすべてのような父親の寄付のコレクションが必要です。

BACK INTO ENGLISH

All of the Apple fruit Apple John Jack 2, such as a collection of his father's donation is required.

INTO JAPANESE

父親の寄付のコレクションなどリンゴ果実アップル ジョン ジャック 2 のすべてが必要です。

BACK INTO ENGLISH

All of the donations of his father's collection, such as Apple fruit Apple John Jack 2 is required.

INTO JAPANESE

リンゴ果実アップル ジョン ジャック 2 など、彼の父のコレクションの寄付金のすべてが必要です。

BACK INTO ENGLISH

All of the donation of the collection of his father, such as the Apple fruit Apple John Jack 2 is required.

INTO JAPANESE

彼の父、リンゴ果実アップル ジョン ジャック 2 などのコレクションの寄付金のすべてが必要です。

BACK INTO ENGLISH

All of the donation of the collection, including his father, Apple fruit Apple John Jack 2 is required.

INTO JAPANESE

彼の父、リンゴ果実アップル ジョン ジャック 2 を含むコレクションの寄付金のすべてが必要です。

BACK INTO ENGLISH

All of the donation of the collection, including his father, Apple fruit Apple John Jack 2 is required.