YOU SAID:

If Lewis goes to japan I hope there is not a nuclear war, there is a chance that while he is in Japan there will be a typhoon or even a earthquake, if this happens then there may be a tidal wave but Lewis will be okay because he is in the pod hotel on the

INTO JAPANESE

ルイスが日本に行くなら、核戦争が起こらないことを願っています。彼が日本にいる間に台風や地震が起こる可能性があります。もしそうなったら津波が来るかもしれませんが、ルイスは大丈夫です。彼はのポッドホテルにいます

BACK INTO ENGLISH

If Lewis goes to Japan, I hope there will be no nuclear war. A typhoon or an earthquake may happen while he is in Japan. If that happens, a tsunami might come, but Lewis will be fine. he is at the pod hotel in

INTO JAPANESE

もしルイスが日本に行くなら、核戦争が起こらないことを願っています。彼が日本にいる間に台風や地震が起こるかもしれません。そうなったら津波がくるかもしれませんが、ルイスは大丈夫です。彼はポッドホテルにいます

BACK INTO ENGLISH

If Lewis goes to Japan, I hope there will be no nuclear war. A typhoon or an earthquake may happen while he is in Japan. If that happens, a tsunami might come, but Lewis will be fine. he is at the pod hotel

INTO JAPANESE

もしルイスが日本に行くなら、核戦争が起こらないことを願っています。彼が日本にいる間に台風や地震が起こるかもしれません。そうなったら津波がくるかもしれませんが、ルイスは大丈夫です。彼はポッドホテルにいます

BACK INTO ENGLISH

If Lewis goes to Japan, I hope there will be no nuclear war. A typhoon or an earthquake may happen while he is in Japan. If that happens, a tsunami might come, but Lewis will be fine. he is at the pod hotel