YOU SAID:

if life gives you lemons, you throw them at Thor

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるなら、あなたはトールでそれらを投げます

BACK INTO ENGLISH

If life gives you lemons, you throw them with a tall

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるなら、あなたは背の高いものでそれらを投げます

BACK INTO ENGLISH

If life gives you lemons, you throw them at tall ones

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるなら、あなたは背の高いものにそれらを投げます

BACK INTO ENGLISH

If life gives you lemons, throw them on tall ones

INTO JAPANESE

人生があなたにレモンを与えるなら、背の高いものにそれらを投げます

BACK INTO ENGLISH

If life gives you lemons, throw them on tall ones