YOU SAID:

If Matt buys twenty fruit and all of them are bananas, how many melons does Laurel buy?i think that dogs can fly?

INTO JAPANESE

マットは20フルーツを購入し、それらのすべてがバナナであれば、ローレルは私は犬が飛ぶことができると思います？どのように多くのメロンを買うのですか？

BACK INTO ENGLISH

Matt bought a 20 fruit, if all of them a banana, Laurel I think I can be the dog fly? How do I buy a lot of melon?

INTO JAPANESE

それらのすべてバナナ、ローレルは私は犬が飛ぶことができると思う場合はマットは、20果物を買いましたの？どのように私はメロンの多くを購入しますか？

BACK INTO ENGLISH

All of them bananas, the mat if you think Laurel is I can be a dog to fly, did you bought a 20 fruit? How do I buy a lot of melon?

INTO JAPANESE

あなたはローレルは私が飛ぶ犬であることができると思われる場合、それらのすべてのバナナ、マット、あなたは20果物を買ったのですか？どのように私はメロンの多くを購入しますか？

BACK INTO ENGLISH

If you Laurel seems to be able to be a dog that I fly, all of them of banana, Matt, did you bought 20 fruit? How do I buy a lot of melon?

INTO JAPANESE

あなたローレルは私が飛ぶ犬、バナナのそれらのすべてのことができるように思われる場合は、マットは、あなたが20果物を買ったのですか？どのように私はメロンの多くを購入しますか？

BACK INTO ENGLISH

If you Laurel is a dog that I fly, it seems to be that all of their bananas, Matt, do you have bought 20 fruit? How do I buy a lot of melon?

INTO JAPANESE

あなたローレルは私が飛ぶ犬であれば、彼らのバナナのすべてのことのようです、マットは、あなたが20果物を買ったのですか？どのように私はメロンの多くを購入しますか？

BACK INTO ENGLISH

If you Laurel is a dog that I fly, it seems that all of their bananas, or mat is you've bought 20 fruit? How do I buy a lot of melon?

INTO JAPANESE

あなたローレルは私が飛ぶ犬であれば、彼らのバナナのすべて、またはマットは、あなたが20果物を買ってきたようですか？どのように私はメロンの多くを購入しますか？

BACK INTO ENGLISH

If you Laurel a dog that I fly, or all of their bananas, or mat, it seems you've bought 20 fruit? How do I buy a lot of melon?

INTO JAPANESE

あなたローレル私が飛ぶ犬、またはそれらのバナナのすべて、またはマットした場合、あなたが20果物を買ってきたようですか？どのように私はメロンの多くを購入しますか？

BACK INTO ENGLISH

If you Laurel dog I fly or all of their bananas, or the mat, do you as you've bought 20 fruit? How do I buy a lot of melon?

INTO JAPANESE

あなたローレル犬場合は、20果物を買ってきたように私はあなたが飛ぶか、そのバナナのすべて、またはマット、ですか？どのように私はメロンの多くを購入しますか？

BACK INTO ENGLISH

If you Laurel dog, as we have bought 20 fruit I you fly, all of its bananas or mat, are you? How do I buy a lot of melon?

INTO JAPANESE

あなたはローレルの犬、私たちは20私はあなたが飛ぶフルーツ、そのバナナやマットのすべてを購入しているようならば、あなたはありますか？どのように私はメロンの多くを購入しますか？

BACK INTO ENGLISH

You Laurel of dogs, we are 20 I fruit you fly, if as to purchase all of its bananas and Matt, Do you have you? How do I buy a lot of melon?

INTO JAPANESE

あなたのバナナやマットのすべてを購入するとして、あなたはあなたを持っていた場合、犬のロ​​ーレルは、私たちは、あなたが飛ぶ20私の果物がありますか？どのように私はメロンの多くを購入しますか？

BACK INTO ENGLISH

As to buy all of your bananas and mat, or if you have had you, dog of Russia Reru is, we, there are 20 of my fruit that you fly? How do I buy a lot of melon?

INTO JAPANESE

あなたのバナナやマットのすべてを購入するとして、あなたが持っていた場合、またはあなたは、ロシアReruの犬があり、私たちは、あなたが飛ぶ私の果実の20はあるのですか？どのように私はメロンの多くを購入しますか？

BACK INTO ENGLISH

As to buy all of your bananas or mat, if you had, or you are, there is a dog of Russia Reru, do we, is there a 20 of my fruit that you fly? How do I buy a lot of melon?

INTO JAPANESE

あなたが持っていた場合、あなたのバナナやマットのすべてを購入する、またはあなたは私たちが、ロシアReruの犬がある、ないです、あなたは飛ぶ私の果実の20はありますか？どのように私はメロンの多くを購入しますか？

BACK INTO ENGLISH

If you had, to buy all of your bananas and mat, or you are us, there is a dog of Russia Reru, you do not, do you have 20 of my fruit you fly? How do I buy a lot of melon?

INTO JAPANESE

あなたはバナナやマットのすべてを買うために、持っていた、またはあなたが私たちの場合は、ロシアReruの犬があり、あなたは、あなたが飛ぶ私の果実の20を持っているかいないのですか？どのように私はメロンの多くを購入しますか？

BACK INTO ENGLISH

You are to buy all of the bananas and the mat, in the case had, or you are of us, there is a dog of Russia Reru, you are, I do not have or have my 20 of fruit that you fly or? How do I buy a lot of melon?

INTO JAPANESE

あなたは、あなたがバナナやマットのすべてのケースで持っていた、またはあなたが私たちのものであり、ロシアReruの犬があるが、買うために、私はあなたが飛ぶか、果物の私の20を持っているか持っていないのですか？どのように私はメロンの多くを購入しますか？

BACK INTO ENGLISH

You, you have had in all of the cases of bananas and mat, or yours is ours, but there is a dog of Russia Reru, in order to buy, I do you fly, the fruit of my do not have you have the 20? How do I buy a lot of melon

INTO JAPANESE

あなたは、あなたがバナナとマットの例すべてであった、またはあなたは私たちですが、ロシアReruの犬が購入するためには、そこにある、私はあなたが飛ぶんが、私の果物は、あなたが20を持っていません？私はメロンの多くを購入するにはどうすればよいです

BACK INTO ENGLISH

Is you, you were all examples of the bananas and the mat, or you are our, in order to Russia Reru of dog to buy, there, I will do you fly, my fruit , you do not have a 20? I am How can I to buy a lot of melon

INTO JAPANESE

あなたは、あなたが、またはあなたがそこに、購入する犬のロシアReruするために、私たちのバナナやマットのすべての例でありましたが、私は、あなたが飛ぶ私のフルーツを行います、あなたは20を持っていないのですか？私はメロンの多くを購入することができますどのようにしています

BACK INTO ENGLISH

Is you, you, or you out there, in order to Russia Reru of dog to buy, but there was in all of the examples of our bananas and Matt, I do my fruit you fly, are you I do not have a 20? I could buy a lot of melon

INTO JAPANESE

もし、あなた、またはあなたが購入する犬のロシアReruするために、そこにあるが、私たちのバナナとマットの例のすべてにあった、私はあなたが私は20を持っていない、あなたが飛ぶ私の果物をしているのですか？私はメロンをたくさん買うことができます

BACK INTO ENGLISH

If you, or for you to Russia Reru of dog to buy, but there was in all of our banana and Matt example, I you I do not have a 20, you fly do you my fruit? I can buy a lot of melon

INTO JAPANESE

あなたの場合、またはあなたのための犬のロシアReruに購入することが、私たちのバナナとマットの例のすべてにあった、私、あなた、私は20を持っていない、あなたは私の果物行う飛びますか？私はメロンの多くを購入することができます

BACK INTO ENGLISH

In your case, or to purchase your dog for the Russian Reru is, was in all of our banana and Matt example, I, you, I do not have a 20, you are my fruit do you fly do? I will be able to buy a lot of melon

INTO JAPANESE

あなたのケースでは、または、当社のバナナとマットの例のすべてにあった、私は、あなたが、私は20を持っていないされているロシアのReruのためにあなたの犬を購入するために、あなたは私の果実はあなたが行う飛ぶんですか？私はメロンの多くを購入することができるようになります

BACK INTO ENGLISH

In your case, or, was in all of the examples of the Company's banana and Matt, I, you, me in order to buy your dog for Reru of Russia that are do not have the 20 , What about you my fruit fly you do? I buy a lot of melon

INTO JAPANESE

あなたの場合、または、当社のバナナの実施例の全てにあったとマット、私、あなた、私、あなたについての私のフルーツはあなたが飛ぶ何、20を持っていないされているロシアのReruのためにあなたの犬を購入するために、 ？私はメロンの多くを購入します