YOU SAID:

If nursing school kills me, have my stethoscope and 50,000 textbooks

INTO JAPANESE

私の聴診器と 50,000 の教科書がある場合は私を殺す看護学校、

BACK INTO ENGLISH

Kill me if my stethoscope and 50000 textbooks nursing school,

INTO JAPANESE

私の聴診器と 50000 教科書看護学校、僕を殺してください。

BACK INTO ENGLISH

My stethoscope and 50,000 textbooks nursing school, I kill.

INTO JAPANESE

私の聴診器や看護学校 50,000 の教科書、私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill me, my stethoscope and 50000 nursing school textbooks.

INTO JAPANESE

私は、私の聴診器と看護学校の教科書 50000 を殺します。

BACK INTO ENGLISH

I kill my stethoscope and nursing school textbooks 50,000.

INTO JAPANESE

私は聴診器と看護学校教科書 50,000 を殺します。

BACK INTO ENGLISH

I kill with a stethoscope and nursing school textbooks 50000.

INTO JAPANESE

私は、聴診器と看護学校の教科書 50000 で殺します。

BACK INTO ENGLISH

I kill 50,000 with a stethoscope and nursing school textbooks.

INTO JAPANESE

私は聴診器と看護学校の教科書で 50,000 を殺します。

BACK INTO ENGLISH

My kills 50000 in the textbook with a stethoscope and the school of nursing.

INTO JAPANESE

私を殺す 50000 聴診器と学校の教科書で看護。

BACK INTO ENGLISH

I kill 50,000 nurses with stethoscopes and school textbooks.

INTO JAPANESE

私は聴診器と学校教科書 50,000 看護師を殺します。

BACK INTO ENGLISH

I was with a stethoscope and school textbooks 50000 kills the nurse.

INTO JAPANESE

私は聴診器では、学校の教科書 50000 殺す看護師。

BACK INTO ENGLISH

I'm a nurse's stethoscope, killing 50,000 of school textbooks.

INTO JAPANESE

私は看護師の聴診器、学校の教科書の 50,000 を殺害します。

BACK INTO ENGLISH

I murdered nurse's stethoscope, school textbooks of 50000.

INTO JAPANESE

50000 の学校の教科書には看護師の聴診器が殺害。

BACK INTO ENGLISH

Murdered nurse's stethoscope 50,000 school textbooks.

INTO JAPANESE

看護師の聴診器 50,000 教科を殺害しました。

BACK INTO ENGLISH

Nurse stethoscope with 50000 was killing the subject.

INTO JAPANESE

50000 で看護師聴診器は対象を殺していた。

BACK INTO ENGLISH

Nurse stethoscope was killing target 50,000.

INTO JAPANESE

看護師聴診器はターゲット 50,000 を殺していた。

BACK INTO ENGLISH

Nurse stethoscope was killing target 50000.

INTO JAPANESE

看護師聴診器はターゲット 50000 を殺していた。

BACK INTO ENGLISH

Nurse stethoscope was killing target 50,000.

INTO JAPANESE

看護師聴診器はターゲット 50,000 を殺していた。

BACK INTO ENGLISH

Nurse stethoscope was killing target 50000.

INTO JAPANESE

看護師聴診器はターゲット 50000 を殺していた。