YOU SAID:

If one more human calls me while Daniel is on break I'm going to scream and throw a chair at Dallas.

INTO JAPANESE

ダニエルが休憩中にもう一人の人間が私を呼んだ場合、私は叫び、ダラスで椅子を投げます。

BACK INTO ENGLISH

If Daniel calls me during a break, I scream and throw a chair in Dallas.

INTO JAPANESE

ダニエルが休憩中に電話してきたら、私は叫び、ダラスで椅子を投げます。

BACK INTO ENGLISH

When Daniel calls during a break, I scream and throw a chair in Dallas.

INTO JAPANESE

ダニエルが休憩中に電話をするとき、私は叫び、ダラスで椅子を投げます。

BACK INTO ENGLISH

When Daniel calls during a break, I scream and throw a chair in Dallas.