YOU SAID:

if only i could smell the goose

INTO JAPANESE

ガチョウの匂いを嗅ぐことができる場合にのみ

BACK INTO ENGLISH

If you can smell the goose

INTO JAPANESE

場合は、ガチョウをかぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you can smell the goose.

INTO JAPANESE

あなたがガチョウのにおいができるなら。

BACK INTO ENGLISH

If you can smell of geese.

INTO JAPANESE

ガチョウのにおいがする場合。

BACK INTO ENGLISH

If the smell of the geese.

INTO JAPANESE

場合は、ガチョウの匂い。

BACK INTO ENGLISH

If it's the smell of the goose.

INTO JAPANESE

場合は、ガチョウのにおいです。

BACK INTO ENGLISH

When is the smell of a goose.

INTO JAPANESE

ガチョウの匂いがします。

BACK INTO ENGLISH

The smell of the geese.

INTO JAPANESE

ガチョウの香り。

BACK INTO ENGLISH

The scent of a goose.

INTO JAPANESE

ガチョウの香り。

BACK INTO ENGLISH

The scent of a goose.