YOU SAID:

if only i was still alive !

INTO JAPANESE

場合にのみ私はまだ生きているだった!

BACK INTO ENGLISH

If I am still alive it was!

INTO JAPANESE

私はまだ生きているだった!

BACK INTO ENGLISH

I am still alive it was!

INTO JAPANESE

私はそれはまだ生きている!

BACK INTO ENGLISH

I am still alive it is!

INTO JAPANESE

私はそれはまだ生きている!

BACK INTO ENGLISH

I am still alive it is!