YOU SAID:

if only I wasn't such an idiot

INTO JAPANESE

私がそんなバカじゃなかったら

BACK INTO ENGLISH

If I weren't that stupid

INTO JAPANESE

私がそんなにバカじゃなかったら

BACK INTO ENGLISH

If I wasn't that stupid

INTO JAPANESE

私がそんなにバカじゃなかったら

BACK INTO ENGLISH

If I wasn't that stupid