YOU SAID:

if only my third mother could find my little dog, so I may eat some cake

INTO JAPANESE

場合にのみ、私の第三の母は私の小さな犬を見つけることができるので、私はいくつかのケーキを食べることができます

BACK INTO ENGLISH

If only, because my third mother can find my little dog, I can eat some of the cake

INTO JAPANESE

場合にのみ、私の第三の母は私の小さな犬を見つけることができますので、私はケーキの一部を食べ​​ることができます

BACK INTO ENGLISH

If only, because my third mother will be able to find my little dog, I you can eat a piece of cake

INTO JAPANESE

場合にのみ、私の第三の母は私の小さな犬を見つけることができるようになりますので、私はあなたがケーキを食べることができます

BACK INTO ENGLISH

If only, because my third mother will be able to find my little dog, I can help you eat the cake

INTO JAPANESE

場合にのみ、私の第三の母は私の小さな犬を見つけることができるようになりますので、私はあなたがケーキを食べることができます

BACK INTO ENGLISH

If only, because my third mother will be able to find my little dog, I can help you eat the cake