YOU SAID:

If only whales could fly me to the moon

INTO JAPANESE

クジラが私を月に飛ばしてくれたら

BACK INTO ENGLISH

If only the whales could fly me to the moon.

INTO JAPANESE

クジラが私を月に飛ばせればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish the whale could fly me to the moon.

INTO JAPANESE

クジラが私を月に飛ばしてくれればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish the whales would send me to the moon.

INTO JAPANESE

クジラが私を月に送ってくれたらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish the whales would send me to the moon.