YOU SAID:

if only you knew the pain a gamer goes through everyday, mom

INTO JAPANESE

あなただけが、ゲーマーが日常的に経験する痛みを知っていれば、お母さん

BACK INTO ENGLISH

If only you know the pain that gamers routinely experience, mother

INTO JAPANESE

あなただけがゲーマーが日常的に経験する痛みを知っていれば

BACK INTO ENGLISH

If you only know the pain that gamers experience on a daily basis

INTO JAPANESE

ゲーマーが日常的に経験する痛みだけを知っているなら

BACK INTO ENGLISH

If you only know the pain that gamers experience on a daily basis