YOU SAID:

If only you were not away from the weird dog.

INTO JAPANESE

あなたが奇妙な犬から離れていなければ。

BACK INTO ENGLISH

Unless you are away from the strange dog.

INTO JAPANESE

あなたが見知らぬ犬から離れていない限り。

BACK INTO ENGLISH

Unless you are away from a strange dog.

INTO JAPANESE

あなたが見知らぬ犬から離れていない限り。

BACK INTO ENGLISH

Unless you are away from a strange dog.