YOU SAID:

“If opportunity doesn’t knock, build a door.”

INTO JAPANESE

「機会がない場合は、ドアを建ててください。」

BACK INTO ENGLISH

"If you don't have the opportunity, build a door."

INTO JAPANESE

「機会がない場合は、ドアを建ててください。」

BACK INTO ENGLISH

"If you don't have the opportunity, build a door."