YOU SAID:

If Peter Piper picked a peck of pickled peppers one day, how many peppers did peter piper pick yesterday?

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬けに 1 日を選んだ場合、どのように多くのコショウ ピーター ・ パイパー拾うか昨日か。

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper picked a peck of pickled peppers picked one day how much the pepper Peter Piper pick yesterday.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け 1 日を選んだ場合どのくらいコショウ ピーター ・ パイパーが昨日ピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper picked a peck of pickled peppers one day how much pepper Peter Piper picked the pick yesterday.

INTO JAPANESE

ピーターパイパー 1 ペックの酢漬け 1 日どのくらいのコショウ ピーター ・ パイパーは昨日の選択を選んだ。

BACK INTO ENGLISH

1st pickled peppers Peter Piper picked a Peck how pepper Peter Piper picked selection yesterday.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペック方法 1 酢漬け唐辛子ピーター ・ パイパー昨日の選択。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a Peck 1 selection of pickled pepper Peter Piper yesterday.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパー漬物唐辛子ピーター ・ パイパーのペック 1 選択が昨日。

BACK INTO ENGLISH

Peck of the Peter Piper pickled peppers Peter Piper picked yesterday's choice.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーのペックのピクルス ピーマン ピーター ・ パイパーが昨日の選択。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of pickled peppers Peter Piper's choice yesterday.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペック酢漬けのピーター ・ パイパーの選択昨日。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper's Peter Piper picked a peck of pickled selection yesterday.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーのピーター ・ パイパーは、1 ペックのピクルス選択昨日。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked Peter Piper picked a peck of pickled selection yesterday;

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパー ピーター ・ パイパー漬物選択昨日のペック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper Peter Piper pickled selection yesterday Peck

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパー ピーター ・ パイパー漬物選択昨日つつく

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper Peter Piper pickled selection yesterday Peck