YOU SAID:

if peter piper were to want to pick a peck of pickled peppers

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーがピーマンのピクルスを一つまみ選びたいと思ったら

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper wanted to pick a pinch of pickled peppers.

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーがピーマンのピクルスをひとつまみ選びたいと思ったら。

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper wanted to pick a pinch of pickled peppers.