YOU SAID:

if regina is the sun then im a disco ball because im just as bright and fun, if you've had alcohol

INTO JAPANESE

レジーナが太陽であれば、私はアルコールを飲んだ場合、同じように明るく楽しいので、ディスコボールをイム

BACK INTO ENGLISH

If Regina is the sun, im a disco ball because if I drank alcohol, it would be just as bright and fun

INTO JAPANESE

レジーナが太陽なら、私はアルコールを飲んだら、それは同じように明るく楽しいだろうので、ディスコボールをイム

BACK INTO ENGLISH

If Regina is the sun, i im a disco ball so if I drank alcohol it would be just as bright and fun

INTO JAPANESE

レジーナが太陽なら、私はディスコボールなので、アルコールを飲んだら、同じように明るく楽しいだろう

BACK INTO ENGLISH

If Regina was the sun, I would be just as bright and fun if I drank alcohol because I was a disco ball.

INTO JAPANESE

レジーナが太陽だったら、ディスコボールだったのでお酒を飲んだら、私も同じように明るく楽しいだろう。

BACK INTO ENGLISH

If Regina were the sun, it would be just as bright and fun if I drank alcohol because it was a disco ball.

INTO JAPANESE

レジーナが太陽だったら、ディスコボールだったのでお酒を飲んだら同じくらい明るく楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

If Regina was the sun, it was a disco ball, so drinking alcohol would be just as bright and fun.

INTO JAPANESE

レジーナが太陽だったら、それはディスコボールだったので、アルコールを飲むのと同じくらい明るく楽しいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If Regina were the sun, it would be as bright and fun as drinking alcohol, since it was a disco ball.

INTO JAPANESE

レジーナが太陽だったら、ディスコボールだったので、お酒を飲むのと同じくらい明るく楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

If Regina was the sun, it was a disco ball, so it was as bright and fun as drinking alcohol.

INTO JAPANESE

レジーナが太陽だったら、ディスコボールだったので、お酒を飲むのと同じくらい明るく楽しかったです。

BACK INTO ENGLISH

If Regina was the sun, it was a disco ball, so it was as bright and fun as drinking alcohol.