YOU SAID:

If she is she can not be

INTO JAPANESE

彼女がいる場合、彼女はできません

BACK INTO ENGLISH

If she is she can not

INTO JAPANESE

彼女は彼女ができない場合

BACK INTO ENGLISH

If she can't

INTO JAPANESE

彼女ができない場合

BACK INTO ENGLISH

If she can't