YOU SAID:

if so the then they he she may not

INTO JAPANESE

場合、その後は彼じゃないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

If, then he may not

INTO JAPANESE

もし、彼ができないし、

BACK INTO ENGLISH

If he cannot, and

INTO JAPANESE

できない場合、

BACK INTO ENGLISH

If you cannot,

INTO JAPANESE

できない場合は、

BACK INTO ENGLISH

If you cannot

INTO JAPANESE

ことはできない場合

BACK INTO ENGLISH

If you do not

INTO JAPANESE

あなたはしません

BACK INTO ENGLISH

you do not

INTO JAPANESE

あなたはしません

BACK INTO ENGLISH

you do not