YOU SAID:

If that’s not what you see, look closer;

INTO JAPANESE

それがあなたが見るものでない場合は、よく見てください。

BACK INTO ENGLISH

If that's not what you see, take a closer look.

INTO JAPANESE

それがあなたが見るものでない場合は、詳しく見てください。

BACK INTO ENGLISH

If that's not what you see, take a closer look.