YOU SAID:

If that's what you recommend. Is there a problem with somebody having access and then we don't get them moved over right away?

INTO JAPANESE

それがあなたがお勧めするものなら。アクセスしている人に問題がありますか？

BACK INTO ENGLISH

If that is what you recommend. Is there a problem with the person who is accessing it?

INTO JAPANESE

それがあなたがお勧めするものなら。それにアクセスしている人に問題がありますか？

BACK INTO ENGLISH

If that is what you recommend. Is there a problem with the person who is accessing it?