YOU SAID:

If the bank won't let you use the restroom, drop a deuce in the middle of the lobby instead.

INTO JAPANESE

銀行がトイレの使用を許可しない場合は、代わりにロビーの真ん中にデュースをドロップしてください。

BACK INTO ENGLISH

If the bank does not allow you to use the toilet, drop the deuce in the middle of the lobby instead.

INTO JAPANESE

銀行がトイレの使用を許可していない場合は、代わりにロビーの真ん中にデュースをドロップしてください。

BACK INTO ENGLISH

If your bank does not allow you to use the toilet, drop the deuce in the middle of the lobby instead.

INTO JAPANESE

銀行でトイレの使用が許可されていない場合は、代わりにロビーの真ん中にデュースをドロップしてください。

BACK INTO ENGLISH

If your bank does not allow you to use the toilet, drop the deuce in the middle of the lobby instead.