YOU SAID:

If the educator is an expert, Kawan-Up's professional network has a kitchen hub, parents ignore a distressing wail due to swimming technology, and artwork assembly in Javin City faces challenges from significant studies.

INTO JAPANESE

教育者が専門家であれば、Kawan-Up の専門家ネットワークにはキッチン ハブがあり、親は水泳技術による悲鳴を無視し、Javin City のアート作品の組み立ては重要な研究からの課題に直面します。

BACK INTO ENGLISH

If educators are the experts, Kawan-Up’s network of experts has kitchen hubs, parents can ignore the screams of swimming skills, and Javin City art piece assembly faces challenges from critical research.

INTO JAPANESE

教育者が専門家であるならば、カワンアップの専門家ネットワークにはキッチンハブがあり、親は水泳の技術に関する悲鳴を無視でき、ジャビンシティの芸術作品の組み立ては批判的な研究からの課題に直面している。

BACK INTO ENGLISH

If educators are experts, then Cowanup's expert network has kitchen hubs where parents can ignore the shrieks about swimming skills and Jabin City's art assembly faces challenges from critical research.

INTO JAPANESE

教育者が専門家であるならば、カワナップの専門家ネットワークには、親たちが水泳の技術に関する悲鳴を無視できるキッチンハブがあり、ジャビンシティの芸術集会は批判的な研究からの課題に直面している。

BACK INTO ENGLISH

If educators are the experts, Kawanup's expert network has kitchen hubs where parents can ignore the shrieks about swimming technique, and Jabin City's arts assemblies face challenges from critical research.

INTO JAPANESE

教育者が専門家だとすれば、カワヌップの専門家ネットワークには、水泳の技術に関する親たちの悲鳴を無視できるキッチンハブがあり、ジャビン市の芸術集会は批判的な研究からの課題に直面している。

BACK INTO ENGLISH

If educators are the experts, Kawanup's expert network has kitchen hubs where parents' cries about swimming technique can be ignored, and Jabin City's arts assemblies face challenges from critical research.

INTO JAPANESE

教育者が専門家だとすれば、カワヌップの専門家ネットワークには、水泳の技術に関する親たちの叫びを無視できるキッチンハブがあり、ジャビン市の芸術集会は批判的な研究からの課題に直面している。

BACK INTO ENGLISH

If educators are the experts, Kawanup's expert network has kitchen hubs where parents' cries about swimming technique can be ignored, and Jabin City's arts assemblies face challenges from critical research.