YOU SAID:

If the ocean is a soup, then a hotdog is a sandwich, and that would mean that cereal. Is it not?

INTO JAPANESE

海がスープなら、ホットドッグはサンドイッチで、それはシリアルを意味します。そうではありませんか?

BACK INTO ENGLISH

If the sea is soup, the hot dog is a sandwich, which means cereal. Isn't it?

INTO JAPANESE

海がスープの場合、ホットドッグはサンドイッチ、つまりシリアルです。そうでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If the sea is soup, the hot dog is a sandwich, that is, cereal. That's right.

INTO JAPANESE

海がスープの場合、ホットドッグはサンドイッチ、つまりシリアルです。そうです。

BACK INTO ENGLISH

If the sea is soup, the hot dog is a sandwich, that is, cereal. Right.

INTO JAPANESE

海がスープの場合、ホットドッグはサンドイッチ、つまりシリアルです。右。

BACK INTO ENGLISH

If the sea is soup, the hot dog is a sandwich, that is, cereal. Right.