YOU SAID:
If there is no one in the forest when a tree falls, does it make a sound?
INTO JAPANESE
木が落ちたときに森の中に誰もいなければ、それは音を立てるのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
If nobody was in the forest when the tree fell, would it make a noise?
INTO JAPANESE
木が落ちたときに誰も森の中にいなかったとしたら、それは音を立てるでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
If nobody was in the forest when the tree fell, would it make a noise?
That didn't even make that much sense in English.
