YOU SAID:
if there was a stupid and ugly contest you'd all win or lose which ever's funnier
INTO JAPANESE
もし愚かで醜いコンテストがあったとしたら、あなたたちは勝つか負けるか、どちらか面白い方を選ぶだろう
BACK INTO ENGLISH
If there was a stupid and ugly contest, you would either win or lose, whichever is more interesting.
INTO JAPANESE
もし愚かで醜いコンテストがあったとしたら、勝つか負けるか、どちらか面白い方を選ぶでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If there was a stupid and ugly contest, I would choose to win or lose, whichever is more interesting.
INTO JAPANESE
もし愚かで醜いコンテストがあったら、私は勝つか負けるか、どちらか面白い方を選ぶでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If there was a stupid, ugly contest, I would choose to win or lose, whichever is more interesting.
INTO JAPANESE
もし愚かで醜いコンテストがあったら、私は勝つか負けるか、どちらか面白い方を選ぶでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If there was a stupid, ugly contest, I would choose to win or lose, whichever is more interesting.
That didn't even make that much sense in English.
