YOU SAID:

If they want lemon, it’s very nice Don’t think twice, give the guest that juicy slice

INTO JAPANESE

彼らがレモンを欲しがるなら、それはとてもいいことです 迷わずに、そのジューシーなスライスをゲストに与えてください

BACK INTO ENGLISH

If they want a lemon, that's very nice Don't hesitate, give your guests that juicy slice

INTO JAPANESE

レモンが欲しいなら、それはとてもいいことです 遠慮せずに、そのジューシーなスライスをゲストにあげてください

BACK INTO ENGLISH

If you want a lemon, that's very nice Don't be shy, give your guests that juicy slice

INTO JAPANESE

レモンが欲しいなら、それはとてもいいです 恥ずかしがらずに、そのジューシーなスライスをゲストにあげてください

BACK INTO ENGLISH

If you want a lemon, it's so good Don't be shy, give your guests that juicy slice

INTO JAPANESE

レモンが欲しいなら、それはとてもおいしいです恥ずかしがらずに、そのジューシーなスライスをゲストに与えてください

BACK INTO ENGLISH

If you want a lemon, it's so delicious Don't be shy, give your guests that juicy slice

INTO JAPANESE

レモンが欲しいなら、それはとてもおいしいです恥ずかしがらずに、そのジューシーなスライスをゲストに与えてください

BACK INTO ENGLISH

If you want a lemon, it's so delicious Don't be shy, give your guests that juicy slice