YOU SAID:

if this doesn't get 10 upvotes in fifteen minutes, I'm legally allowed to leave

INTO JAPANESE

これで15分で10のアップフォントが得られない場合、私は法的に許可されています

BACK INTO ENGLISH

If I can not get 10 up fonts in 15 minutes I am legally allowed

INTO JAPANESE

15分で10フォントを得ることができない場合、私は法的に許可されています

BACK INTO ENGLISH

I can not get 10 fonts in 15 minutes, I am legally allowed

INTO JAPANESE

私は15分で10フォントを取得することはできません、私は合法的に許可されています

BACK INTO ENGLISH

I can not get 10 fonts in 15 minutes, I am legally allowed