YOU SAID:

If this gets 100 likes I’ll confess a secret to my friend

INTO JAPANESE

これが100いいねもらえたら友達に秘密を告白します

BACK INTO ENGLISH

If this gets 100 likes, I'll confess my secret to my friends

INTO JAPANESE

これが100いいねもらえたら友達に秘密を告白してみます

BACK INTO ENGLISH

If this gets 100 likes, I'll confess my secret to my friends.

INTO JAPANESE

これに 100 いいねが付いたら、友達に秘密を告白します。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 100 likes, I'll confess my secret to my friends.