YOU SAID:

If this gets 1000 likes then it will never snow ever again.

INTO JAPANESE

これが1000のいいねを獲得した場合、二度と雪が降ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

If it gets 1000 likes, it won't snow again.

INTO JAPANESE

1000いいねが出れば、二度と雪は降らない。

BACK INTO ENGLISH

If you get 1000 likes, it won't snow again.

INTO JAPANESE

1000のいいねを獲得した場合、再び雪が降ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

If you get 1000 likes, it won't snow again.