YOU SAID:
if this is how i am going to live, then i might as well move out.
INTO JAPANESE
これが私が生きようとしている方法なら、私は引っ越したほうがいいでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If this is the way I'm going to live, I'd better move.
INTO JAPANESE
これが私の生き方なら、引っ越したほうがいい。
BACK INTO ENGLISH
If this is how I live, I should move.
INTO JAPANESE
これが私の生き方なら、私は動くべきです。
BACK INTO ENGLISH
If this is how I live, I should move.
You've done this before, haven't you.
