YOU SAID:

If this is that, is this this, or is that that?

INTO JAPANESE

これは、これは、この、または、場合するか。

BACK INTO ENGLISH

It is to this, or, if this is?

INTO JAPANESE

この、または場合は、?

BACK INTO ENGLISH

If this, or that?

INTO JAPANESE

場合は、このまたはその?

BACK INTO ENGLISH

If you are this or that?

INTO JAPANESE

この場合、?

BACK INTO ENGLISH

In this case?

INTO JAPANESE

この場合?

BACK INTO ENGLISH

In this case?