YOU SAID:

If thou persons does not pay up shall death come upon all of you

INTO JAPANESE

もし人々が支払いをしなければ、あなた方全員に死が訪れるだろう

BACK INTO ENGLISH

If people don't pay, death will come to all of you

INTO JAPANESE

人々が支払わなければ、あなた方全員に死が訪れるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If people don't pay, death will come to all of you