YOU SAID:

If three witches had 3 watches, which witch would watch which watch

INTO JAPANESE

3人の魔女が3本の時計を持っていたら、どの魔女がどの時計を見るか

BACK INTO ENGLISH

If the three witches had three clocks, which witch would see which one?

INTO JAPANESE

もし三人の魔女が三つの時計を持っていたら、どの魔女がどれを見るだろうか?

BACK INTO ENGLISH

If the three witches had three clocks, which witch would see which?

INTO JAPANESE

もし三人の魔女が三つの時計を持っていたら、どの魔女がどちらを見るだろうか?

BACK INTO ENGLISH

If the three witches had three clocks, which witch would see which?