YOU SAID:

If we do, can you not interpret these futures contracts if you think you don't understand it?

INTO JAPANESE

もしそうなら、あなたがあなたがそれを理解していないと思うならあなたはこれらの先物契約を解釈することができませんか？

BACK INTO ENGLISH

If so, can you not interpret these futures contracts if you think that you do not understand it?

INTO JAPANESE

もしそうなら、あなたはあなたがそれを理解していないと思うならあなたはこれらの先物契約を解釈することはできませんか？

BACK INTO ENGLISH

If so, if you think you do not understand it, can not you interpret these futures contracts?

INTO JAPANESE

もしそうなら、あなたがあなたがそれを理解していないと思うなら、あなたはこれらの先物契約を解釈することができませんか？

BACK INTO ENGLISH

If so, if you think that you do not understand it, can not you interpret these futures contracts?

INTO JAPANESE

もしそうなら、あなたがあなたがそれを理解していないと思うなら、あなたはこれらの先物契約を解釈することができませんか？

BACK INTO ENGLISH

If so, if you think that you do not understand it, can not you interpret these futures contracts?