YOU SAID:

If we go down then we go down together They'll say you could do anything They'll say that I was clever 降りたら一緒に降りる 彼らはあなたが何でもできると言うでしょう 彼らは私が賢かったと言うでしょう

INTO JAPANESE

降りたら一緒に降りる何でもできると言うだろう賢いことだと言うだろう降りたら一緒に降りる彼らはあなたが何でもできると言うでしょう彼らは私が賢かったと言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

When you get down, you'll say you can do anything that goes down, say you're smart, get down together When you get down, they will say you can do anything They will say I was smart

INTO JAPANESE

あなたが降りるとき、あなたはあなたがダウンすることは何でもできると言います、あなたは賢いと言い、一緒に降りますあなたが降りるとき、彼らはあなたが何でもできると言います

BACK INTO ENGLISH

When you get off, you say you can do anything you can go down, you say you are clever and when you get off they say you can do anything

INTO JAPANESE

降りるときは、降りることができることは何でもできると言い、賢いと言うと、降りるときは何でもできると言う

BACK INTO ENGLISH

When you get off, you say you can do anything you can get off, and when you say you are smart, you say you can do anything when you get off

INTO JAPANESE

降りると、降りられるものは何でもできると言い、頭がいいと言ったら、降りたら何でもできると言う

BACK INTO ENGLISH

When you get down, you say you can do anything you can get off.

INTO JAPANESE

降りるとき、降りることができるものなら何でもできると言います。

BACK INTO ENGLISH

When you get off, you say you can do anything you can get off.

INTO JAPANESE

下車すると、下車できることなら何でもできると言います。

BACK INTO ENGLISH

When you get off, you say you can do anything you can get off.