YOU SAID:

If ya gotta do somethin' - You gotta do somethin'

INTO JAPANESE

あなたが何かをしなければならないなら - あなたは何かをしなければならない '

BACK INTO ENGLISH

If you have to do something - you have to do something '

INTO JAPANESE

あなたが何かをしなければならない - あなたは何かをしなければならない '

BACK INTO ENGLISH

You have to do something - you have to do something '

INTO JAPANESE

あなたは何かをする必要があります - あなたは何かをしなければなりません '

BACK INTO ENGLISH

You need to do something - you have to do something '

INTO JAPANESE

あなたは何かをする必要があります - あなたは何かをしなければなりません '

BACK INTO ENGLISH

You need to do something - you have to do something '