YOU SAID:

If ye decide this is a'richt, a boring surgeon wull "bleach" it oan this web.

INTO JAPANESE

退屈な外科医は、このウェブ上でそれを「漂白」するのではないかとあなたが決めたならば。

BACK INTO ENGLISH

If you decide that the boring surgeon will "bleach" it on this web.

INTO JAPANESE

退屈な外科医がこのウェブでそれを「漂白する」とあなたが決めるなら。

BACK INTO ENGLISH

If you decide that a boring surgeon will "bleach" it on this web.

INTO JAPANESE

退屈な外科医がこのウェブでそれを「漂白する」とあなたが決めるなら。

BACK INTO ENGLISH

If you decide that a boring surgeon will "bleach" it on this web.