YOU SAID:

If you are a single man please vote (no higher then 15)

INTO JAPANESE

あなたが独身男性の場合は投票してください (15 歳以下)

BACK INTO ENGLISH

Vote if you are a single man (15 and under)

INTO JAPANESE

独身男性（15 歳以下）の場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you are a single male (under 15 years old), please vote.

INTO JAPANESE

独身男性（15歳未満）の方はぜひ投票をお願いします。

BACK INTO ENGLISH

If you are a single male (under 15 years old), please vote.