YOU SAID:
If you are hotter than me, that means I am cooler than you!
INTO JAPANESE
あなたが私より暑いなら、それは私があなたより冷たいことを意味します！
BACK INTO ENGLISH
If you are hotter than me, that means I'm cooler than you!
INTO JAPANESE
あなたが私より暑いなら、それは私があなたより涼しいことを意味します！
BACK INTO ENGLISH
If you are hotter than me, that means I am cooler than you!
INTO JAPANESE
あなたが私より暑いなら、それは私があなたより冷たいことを意味します！
BACK INTO ENGLISH
If you are hotter than me, that means I'm cooler than you!
INTO JAPANESE
あなたが私より暑いなら、それは私があなたより涼しいことを意味します！
BACK INTO ENGLISH
If you are hotter than me, that means I am cooler than you!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
